Mindless Self Indulgence - Never Wanted to Dance(歌詞翻譯)

There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
No there is nothing you can do that I have not already done to myself
沒錯，我還沒對自己做任何事以前你根本拿我沒轍

Never wanted to dance with nobody not you
除了沒有人我才不跟別人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我從沒想過跟別人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我從沒想過跟別人跳舞
wouldn't take no for an answer you f**king bitch
可不接受拒絕啊你他媽的婊子

Be nice
友善點
Be nice to me
對我友善點
Don't let me bleed
別讓我流血
Be nice
友善點
Be nice to me
對我友善點
Don't let me go (don't let me go)
別讓我離去(別讓我離去)
I am to cool for the second grade
對二年級來說我太ㄊㄇ酷了
I'm amazed
我屌炸天
I'm afraid
我好怕怕
I am to cool for the second grade
對二年級來說我太ㄊㄇ酷了
There is nothing you can do
你甚麼都沒辦法做
that I have not already done to myself
在我還沒對自己做出任何事以前

HEY!
ㄏ！

There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
There is nothing you can do that I have not already done to myself
我還沒對自己做任何事以前你拿我沒轍
No there is nothing you can do that I have not already done to myself
沒錯，我還沒對自己做任何事以前你根本拿我沒轍

Never wanted to dance with nobody not you
除了沒有人我才不跟別人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我從沒想過跟別人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我從沒想過跟別人跳舞
wouldn't take no for an answer you f**king bitch
可不接受拒絕啊你他媽的婊子

Be nice
友善點
Be nice to me
對我友善點
Don't let me bleed
別讓我流血
Be nice
友善點
Be nice to me
對我友善點
Don't let me go (don't let me go)
別讓我離去(別讓我離去)
I am to cool for the second grade
對二年級來說我太ㄊㄇ酷了
I'm amazed
我屌炸天
I'm afraid
我好怕怕
I am to cool for the second grade
對二年級來說我太ㄊㄇ酷了
There is nothing
你甚麼都
you can do
沒辦法做
that I have not already done to myself
在我還沒對自己做出任何事以前

Never wanted to dance with nobody but you
除了你我絕不跟別人跳舞
wouldn't take no for an answer you f**king bitch
可不接受拒絕啊你他媽的婊子
Never wanted to dance with nobody not you
我只跟沒有人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我絕不跟別人跳舞
Never wanted to dance with nobody but you
除了你我絕不跟別人跳舞
wouldn't take no for an answer you f**king bitch
別拒絕我好嗎你他媽的臭婊子