We cast a long shadow- suckin all the cold beneath
我們投下深長的暗影，將所有寒冷吸進其內
But there’s a reason- A Killer is a Lover with a knife in its teeth
但這是有原因的，一個殺手同時也是個武裝牙齒的愛人
We can settle in the dust and cave
我們能在沙漠和洞穴裡安家
Raise your hands if you want to be saved
如果想被拯救就舉起你的手
In the middle is the bottom of me
中間對我來說就是底層
A Taipei Person drinking Allah Tea- GO!
台北人喝著阿拉茶，勾！
We Live/We Die/We Never Wonder Why
我們活著/我們死去/我們從不困惑
It’s Not/Too Late/To Fight The Hands of Fate
這還遠遠/不算太遲/對抗命運之手
我們投下深長的暗影，將所有寒冷吸進其內
But there’s a reason- A Killer is a Lover with a knife in its teeth
但這是有原因的，一個殺手同時也是個武裝牙齒的愛人
We can settle in the dust and cave
我們能在沙漠和洞穴裡安家
Raise your hands if you want to be saved
如果想被拯救就舉起你的手
In the middle is the bottom of me
中間對我來說就是底層
A Taipei Person drinking Allah Tea- GO!
台北人喝著阿拉茶，勾！
We Live/We Die/We Never Wonder Why
我們活著/我們死去/我們從不困惑
It’s Not/Too Late/To Fight The Hands of Fate
這還遠遠/不算太遲/對抗命運之手
Well you can only scream your heart over and over for so long
好吧，你是可以甚麼也不做，只是不斷對著你的心尖嚎
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
但在你知道前，你早已失去你他媽的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing 75
哇啥米攏哞勒驚，120嘎催落
好吧，你是可以甚麼也不做，只是不斷對著你的心尖嚎
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
但在你知道前，你早已失去你他媽的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing 75
哇啥米攏哞勒驚，120嘎催落
Mellow Traumatic- ooh, looking like a Ponzi scheme
醇香的創傷，噢，看來就像場龐氏騙局
You’re so sentimental- all the weight of the worlds you’ve created are weak
你是如此感情用事，所有你創造的世界重量都是那麼脆弱
I am the Voice of a Rude Generation
我是粗魯世代之聲
A Middle Finger for the Middle Class Invasion
一根中指獻給中產階級侵略
At the bottom is the only real me
身處底層才是真正的我
A Taipei Person drinking Allah Tea- GO!
台北人喝著阿拉茶，勾！
We Want/We Need/We Punish Just To Bleed
我們渴望/我們需要/我們懲罰只為見血
We Know/This Plea/We Bite The Hand That Feeds
我們知道/這類懇求/我們啃咬餵養之手
醇香的創傷，噢，看來就像場龐氏騙局
You’re so sentimental- all the weight of the worlds you’ve created are weak
你是如此感情用事，所有你創造的世界重量都是那麼脆弱
I am the Voice of a Rude Generation
我是粗魯世代之聲
A Middle Finger for the Middle Class Invasion
一根中指獻給中產階級侵略
At the bottom is the only real me
身處底層才是真正的我
A Taipei Person drinking Allah Tea- GO!
台北人喝著阿拉茶，勾！
We Want/We Need/We Punish Just To Bleed
我們渴望/我們需要/我們懲罰只為見血
We Know/This Plea/We Bite The Hand That Feeds
我們知道/這類懇求/我們啃咬餵養之手
Well you can only scream your heart over and over for so long
是啦，你可以只是一再地對著你心尖叫
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
在知道以前，你早就失去你該死的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing Seventy-
我衝出道路但我絕不減─
是啦，你可以只是一再地對著你心尖叫
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
在知道以前，你早就失去你該死的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing Seventy-
我衝出道路但我絕不減─
Force the Pass/Divorce the Castration
強制通過/離婚閹割
Another Panic in a Major Population
另一個龐大人口的恐慌
Run the Course/The Coarseness of a Bastard
設定航向/混蛋粗糙
We’re in the Eyes of a Beautiful Disaster
我們處在一場美麗災難的眼眸
強制通過/離婚閹割
Another Panic in a Major Population
另一個龐大人口的恐慌
Run the Course/The Coarseness of a Bastard
設定航向/混蛋粗糙
We’re in the Eyes of a Beautiful Disaster
我們處在一場美麗災難的眼眸
We Live/We Die/We Never Wonder Why
我們活著/我們死去/我們永不質疑
It's Up/To Me/To Bite The Hands That Feed
這取決於/我/咬上那飼養之手
We Want/We Need/We Punish Just To Bleed
我們渴望/我們需要/我們懲罰只為見血
We Scream/This Plea/TYPE A PERSONALITY
我們尖叫/這種懇求/A型人格
我們活著/我們死去/我們永不質疑
It's Up/To Me/To Bite The Hands That Feed
這取決於/我/咬上那飼養之手
We Want/We Need/We Punish Just To Bleed
我們渴望/我們需要/我們懲罰只為見血
We Scream/This Plea/TYPE A PERSONALITY
我們尖叫/這種懇求/A型人格
Well you can only scream your heart over and over for so long
是啦，你可以只是一再地對著你心尖叫
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
在知道以前，你早就失去你該死的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing 75
我衝出道路但我絕不減速
STILL DOIN 75
120催落
是啦，你可以只是一再地對著你心尖叫
Before you know it, you’re gonna lose your fucking mind
在知道以前，你早就失去你該死的理智
So don’t love, don’t hate- everybody’s dying baby I feel great
所以，別愛，別恨，所有人都在死去而我感覺超讚
I’m running out of road but I’m still doing 75
我衝出道路但我絕不減速
STILL DOIN 75
120催落
沒有留言:
張貼留言