Halestorm - Here's to Us(歌詞翻譯)

We could just go home right now
我們可以現在就回家
Or maybe we could stick around
或者再待一會
For just one more drink, oh yeah
我們再來一杯，歐耶
Get another bottle out
再拿一瓶除來吧
Lets shoot the shit, sit back down
坐下來隨便畫唬爛
For just one more drink, oh yeah
就那麼一杯，歐耶
Here's to us
這杯敬我們
Here's to love
這杯敬愛情
All the times that we fucked up
敬我們搞砸的所有時光
Here's to you
這杯敬你
Fill the glass
裝滿酒杯吧
Cause the last few days have kicked my ass
因為最近這幾天真的把我操翻了
So lets give em hell
所以管他們的全去死吧
Wish everybody well
祝大家安好
Here's to us
這杯敬我們
Here's to us
這杯敬我們

Stuck it out this far together
我們一起堅持了這麼久
Put our dreams through the shredder
久到我們都把夢想放進碎紙機了
Let’s toast cause things got better
讓我們為事情的好轉舉杯祝賀
and everything could change like that
每件事都能像那樣改變
And all these years go by so fast
一年又一年時間過得飛快
But nothing lasts forever
但沒有甚麼能永久不變

Here's to us
這杯敬我們
Here's to love
這杯敬愛情
All the times that we fucked up
敬我們搞砸的所有時光
Here's to you
這杯敬你
Fill the glass
裝滿酒杯吧
Cause the last few days have kicked my ass
因為最近這幾天真的把我操翻了
So lets give em hell
所以管他們的全去死吧
Wish everybody well
祝全人類身體健康
Here's to us
這杯敬我們
Here's to us
這杯敬我們

Here's to all that we kissed
這杯敬我們每一個吻
And to all that we missed
還有我們所有曾經錯過
To the biggest mistakes that we just wouldn’t trade
敬我們不求重來的最大錯誤
To us breaking up without us breaking down
敬我們沒讓彼此破碎的分手
To whatever's come our way
敬未來將帶給我們的一切

Here's to us
這杯敬我們
Here's to love
這杯敬愛情
All the times that we fucked up
敬我們搞砸的所有時光
Here's to you
這杯敬你
Fill the glass
裝滿酒杯吧
Cause the last few days have kicked my ass
因為最近這幾天真的把我操翻了
So lets give em hell
所以管他們的全去死吧
Wish everybody well
祝所有人都好好der

Here's to us
這杯敬我們
Here's to love
這杯敬愛情
All the times that we fucked up
敬我們搞砸的所有時光
Here's to you
這杯敬你
Fill the glass
裝滿酒杯吧
Cause the last few days have kicked my ass
因為最近這幾天真的把我操翻了
Tell em to go fuck themselves(Go fuck themselves)
叫他們全去操自己吧(操他們自己啦)
Here's to us
這杯敬我們
Here's to us
這杯敬我們
Here's to us
這杯敬我們
Here's to us
這杯敬我們

Here’s to us
這杯敬我們
Here’s to love
這杯敬愛情
Here’s to us (Wish everybody well)
這杯敬我們(希望大家都好)
Here’s to us
這杯敬我們
Here’s to love
這杯敬愛情
Here’s to us
這杯敬我們

Here’s to us
敬我們